Pemaknaan Santri Terhadap Pembiasaan Bahasa Inggris dalam Majelis Alqur'an: (Studi Living Qur’an di Pondok Pesantren Hamalatul Qur’an Jombang)

Ahmad Fathurrobbani; Khoirul Huda; Muhammad Aufa Najah

doi:10.32492/sumbula.v11i1.11110

Authors

Ahmad Fathurrobbani Universitas Darul Ulum Jombang
Khoirul Huda Universitas Darul Ulum Jombang
Muhammad Aufa Najah Universitas Darul 'Ulum Jombang

DOI:

https://doi.org/10.32492/sumbula.v11i1.11110

Keywords:

Students, English, Al-Qur'an Assembly, Living Qur'an, Islamic Boarding School

Abstract

ABSTRACT

This study examines the interpretations of students' understanding of the practice of English language familiarization in the Al-Qur'an Assembly activities at the Hamalatul Qur'an Islamic Boarding School (PPHQ) in Jombang.

This research uses a qualitative case study approach from a Living Qur'an perspective. Data were collected through interviews, observation, and documentation, then analyzed using the Miles and Huberman interactive model, which includes data reduction, data presentation, and conclusion drawing.

The results show that the majority of students interpret the English language familiarization in the Al-Qur'an Assembly as a modern da'wah strategy that opens up opportunities for Islamic communication in the international sphere. This is in line with Surah Ar-Rum (30):22) concerning linguistic diversity as a sign of God's power, and is emphasized in Surah Ibrahim (14:4), Surah Az-Zukhruf (43:3), and Surah Fussilat (41:44) concerning the urgency of linguistic clarity in conveying revelation.

Thus, the use of English in PPHQ is understood as an adaptive manifestation of Qur'anic values, uniting sacred traditions with the demands of the times. This study recommends the involvement of the Islamic boarding school community in supporting innovation to foster harmony between tradition and modernity.

Keywords: Students, English, Al-Qur'an Assembly, Living Qur'an, Islamic Boarding School.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arifin, Zainal. “Makna Tadarus bagi Santri di Pesantren Salaf,” Jurnal Ilmu Agama 20, no. 2 (2019)

Azra, Azyumardi, Pendidikan Islam: Tradisi dan Modernisasi Menuju Milenium Baru (Jakarta: Logos, 1999)

Bruinessen, Martin van, Kitab Kuning, Pesantren dan Tarekat (Bandung: Mizan, 1999)

Departemen Agama RI, Al-Qur’an dan Terjemahannya (Jakarta: Depag, 2005), QS. Ar-Rum [30]:22.

Hidayah, Nur, “Pembiasaan Bahasa Inggris dalam Pembelajaran Al-Qur’an Hadis di MA NU Banat Kudus,” Jurnal Pendidikan Islam 5, no. 2 (2021)

John W. Creswell, Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Approaches (California: Sage Publications, 2018)

Miles, Huberman, and Saldaña, Qualitative Data Analysis,

Miles, Matthew B., A. Michael Huberman, and Johnny Saldaña, Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook (California: Sage Publications, 2014)

Moleong, Lexy J., Metodologi Penelitian Kualitatif (Bandung: Remaja Rosdakarya, 2019)

Mujiburrahman, “Living Qur’an dalam Tradisi Keagamaan Masyarakat Sunda,” Studia Islamika 25, no. 3 (2018)

Rahmawati, “Penguasaan Bahasa Asing bagi Santri dalam Mengakses Literasi Islam Global,” Jurnal Pendidikan Islam 8, no. 2 (2021)

Shihab, M. Quraish, Tafsir al-Misbah: Pesan, Kesan, dan Keserasian al-Qur’an, Vol. 11 (Jakarta: Lentera Hati, 2005)

Sugiyono, Metode Penelitian Kualitatif: Untuk Penelitian yang Bersifat Eksploratif, Enterpretatif, Interaktif, dan Konstruktif (Bandung: Alfabeta, 2017)

Syamsuddin, Sahiron, “Living Qur’an: Sebuah Pendekatan dalam Kajian al-Qur’an,” Jurnal Studi Qur’an 3, no. 1 (2017)